pagaie groënlandaise

Je me suis fabriqué une pagaie de style Groëlandais en érable. Entièrement sculptée avec des outils manuels. Les pagaies Groënlandaises ont des pales étroites et allongées.

Pagayer avec une telle pagaie est très différent de pagayer avec une pagaie à pelle comme mon Aquabond Shred photographiée à côté pour comparaison. Je comparerais ça à mouliner avec un gros braquet à vélo (Aquabond Shred) et mouliner avec un petit braquet (Groëlandaise). Avec la seconde on sens presque pas la résistance de l'eau mais on pagaie à un rythme plus rapide.

L'adaptation est rapide. Il faut savoir cependant qu'étant donné que la surface de la pale est plate elle peut avoir tendance à être instable latéralement lorsqu'on tire. Pour éviter ce mouvement il suffit de donner un petit angle à la pale par rapport à la direction du déplacement. C'est à dire que le rebord intérieur de la pale est légèrement en avant par rapport au rebord extérieur.

Après quelques sorties avec cette pagaie, je dois dire que j'aimes bien la sensation de pagayer avec ça. Je dirais que cette pagaie est plus vivante que mes pagaies en composite. J'entends par là que les turbulences causées par le déplacement de la pale dans l'eau sont transmises dans le manche et on peut ajuster l'angle de la pale pour les réduire.

Si c'était à refaire cependant que crois que je ferais le manche en pin et utiliserais l'érable seulement pour les pales. Ça ferais une pagaie plus légère.

Caractéristiques

• Longueur de la pagaie: 6 pieds (1m83)
• Largeur de la pale à l'extrémitée: 3,5Po (89mm)
• Poids: 3Lb (1,33Kg)

mise à jour 2018-06-03

Hier j'ai fait ma première sortie de la saison en kayak avec ma pagaie Aquabound shread. Je prend de l'âge et ça se ressent particulièrement dans mon épaule droite. Alors que je n'ai jamais vraiment utilisé ma pagaie Groenlandaise je crois qu'il est temps pour moi de passer à ce type de pagaie afin de ménager mes épaules. Cependant une pagaie en érable c'est trop lourd. J'ai donc décidé d'en fabriquer une autre en pin. J'ai l'intention de travailler à partir d'une planche de pin de 1,5" (35mm) d'épaisseur.

Je vais documenter cette construction sur cette page, à suivre...

En attendant voici quelques références sur les pagaies Groenlandaises.

• Avantages et inconvénient de la pagaie groenlandaise
• Utilisation de la pagaie Groenlandaise (en anglais).
• Forward stroke with greenland paddle (en anglais).
• Vidéo en anglais introduction à la pagaie groenlandaise.
• Fabrication d'une pagaie Groenladaise à partir d'un 2x4.

2018-06-06

Ce matin je suis allé à la quincaillerie et j'ai trouvé un 2"x4"x8'¹ (35mmX90mmX244cm) en pin. J'ai fouillé dans le lot pour en trouver un qui n'était pas trop tordu et plein de noeuds. J'en ai trouvé un acceptable mais pas idéal. J'ai suivie le guide préparé par Marie-claude Saulnier pour faire le traçage et commencer la taille. J'ai commencer par couper le madrier à la longueur de 80" (203cm). J'ai choisi la longueur pour lorsqu'elle est verticale je puisse replier mes doigts par dessus le bout de la pale avec le bras tendu vers le haut. Le manche a 17" (43cm). A l'extrémité les pales auront une largeur de 3,5" (89mm).

Outils

• Éguine ou scie japonaise.
  
• Petite équerre
• Wastringue (Spokeshave)
• Rabot
• Varlope
• Ruban à mesurer
• Scie sauteuse ou ciseau à bois d'un pouce et quart (32mm) avec marteau
• 2 chevalets ou établi

Procédure

Le guide de Marie-Claude Saulnier est bref mais précis. Je me contenterais donc de montrer quelques photos aux différentes étapes avec quelques commentaires.

D'abord s'assurer que les outils à découper sont bien aiguisés. Les noeuds sont difficiles à raboter et de plus le taillage au rabot ou à la wastringue laisse des marques profondes. Ma méthode consiste à utiliser le rabot ou la wastringue pour enlever le plus gros et de terminer à la varlope. La varlope du à sa longueur permet d'aplanir les bosses. J'ajuste la lame de la varlope pour une coupe mince.

Je n'ai pas suivie exactement l'ordre du guide, j'ai préférer amincir les faces des pales avant de découper le contour. L'un ou l'autre ce n'est pas important. après cette étape voici de quoi avait l'air la pale de profile. L'épaisseur à l'extrémité est de 1/2" (13mm).

En deuxième j'ai tracé et découper le contour de la pagaie avec une scie sauteuse. Si vous n'avez pas de scie sauteuse vous pouvez faire le découpage à la wastringue ou avec un ciseau à bois et un marteau. Pour un aperçu de cette méthode visualiser le vidéo suivant:

Voici de quoi avait l'air la pagaie après cette étape.

La 3ième étape a été de tracer les lignes sur le manche pour sculpter celui-ci en hexagone. Ici à cause des extrémités du manche qui se terminent en épaules j'ai utiliser la wastringue. Dans toutes les découpes il faut faire attention pour ne pas dépasser les lignes de traçage. cette étape complétée ça donne ceci.

Toutes les surfaces sont irrégulières (raboteuses) mais le sablage va arranger ça.

Je me suis arrêter à cette étape pour aujourd'hui, après 6:30hre de travail.

2018-06-07

Après 4 heures d'ouvrage aujourd'hui ma pagaie est presque complétée. Il ne me reste qu'à appliquer une couche d'époxy faible viscosité pour durci la surface et ensuite à vernir. Voici 2 courtes vidéos. La premier filmé avant le sablage et l'autre après.

2018-06-12

Pagaie complétée. J'ai mis une couche d'époxy et 2 couches de vernis.

Elle pèse 1Kg (2.2lb)

spécifications finales

• Longueur 80" 203cm
• Longueur du manche 17" (43cm)
• Largeur des pales à l'extrémité 3,5" (89mm)
• Poids 2,25lb (1,02Kg)

Il ne reste plus qu'à l'essayer.

2018-07-09

J'ai finalement fait un essai de cette pagaie. Tout de suite en partant j'ai sentie de la fatigue dans mon épaule droite. Ça commence mal que je me suis dit. Mais en même temps je comprenais qu'il fallait que je modifie ma façon de pagayer. Ça m'a pris quelques kilomètres pour m'ajuster à la technique d'écrite par Brian Schulz dans ce vidéo. Après cette ajustement la fatigue est disparue.

Je m'attendais à ce que cette pagaie est une traction plus faible que mon Aquabound Shred. Ce n'est pas le cas. Même si les pales sont étroites elles sont aussi plus longues et l'effet aile d'avion augmente la résistance.

Au bout du compte je ne suis pas particulièrement emballé par ce type de pagaie. J'ai donc décidé de me fabriquer une autre pagaie à pales mais avec une surface plus petite que celle de ma Shred. A suivre...

Seconde chance

Je suis retourné sur la riviève pour faire 6Km chronométré avec cette pagaie question de comparer avec la Shred. Ce fut lent. 6,8Km/heure comparé à 7,5Km/heure avec la Shred.

Constatations finales

• Cette pagaie me fatigue les épaules plus que la Shred.
• Je pagaie avec un angle plus faible avec celle-ci.
• Il y avait des rafales de 50Km/hre. Cette pagaie a beaucoup moins de prise au vent. C'est son seul avantage.
• Je dois faire plus de correction sur ma course avec cette pagaie. Avec la Shred les corrections de course sont mieux intégrées dans mon coup de pagaie.
• Avec cette pagaie je dois faire attention lorsque je la pique à l'eau pour ne pas faire de plock, alors que je ne pas besoin d'y penser avec ma Shred. En toute honnêteté il faut dire que ça doit faire au moins 15 ans que je pagaie avec la Shred.

Conclusion

Je pense que cette pagaie va dormir dans le garage. Probablement que je deviendrais plus habile avec l'usage mais franchement je ne vois pas l'intérêt d'y investir l'effort. J'ai hâte d'essayer ma dernière pagaie à pales qui est présentement à l'étape du vernissage. Encore une semaine et je pourrai la mettre à l'eau.

---

NOTES

1. En Amérique du nord le 2x4 est une taille standard pour le bois d'oeuvre. En principe ça correspond à 2 pouces par 4 pouces de section. En pratique la section fait à peine 1,5 pouces (38mm) par 3,5 pouces (89mm). Cette section est quand même idéale pour tailler une pagaie Groenlandaise. Le défi est d'en trouver un qui soit bien droit et avec peu de noeuds.